Rex Kontz, deputy general manager for the Navajo Tribal Utility Authority, said metals in the reservation’s groundwater supplies create the discoloration ... in the Fort Defiance area near Window Rock ...