Bryce Underwood's commitment proved a major coup for Michigan. A familiar face might have had something to do with it.