An Indianapolis resident and a fair housing organization filed a class action lawsuit against two rental companies for their ...