Scream VI and Three Billboards Outside Ebbing, Missouri star Samara Weaving has joined the remake of Netflix horror-comedy ...